Второй тур - «Мир на карте Словакии»

Второй тур - «Мир на карте Словакии»

Второй тур. Сибирь.

По случаю 25-летия возникновения самостоятельной Словацкой Республики мы решили открыть действительно «мировые» точки на ее карте. В своей новой викторине 2018 года мы побываем в таких местах, о существовании которых порой сами словаки не догадываются. Во втором туре нашего цикла вместе с редакторами RSI Мартиной Шимковичовой и Зузаной Ботиковой мы отправимся в Сибирь.

****

Посреди дороги между Попрадом и Смоковцами с видом на Славковский пик можно повстречать прославленную татранскую электричку. В здании вокзала Стари-Смоковец коллега Зузана Ботикова спросила у диспетчеров Андрея Риздака и пана Гудачка о станции с экзотическим названием Сибирь.

«Этот поезд идет из Попрада до остановки Штрбске-Плесо. Вообще поезда Татранской железной дороги ездят в трех направлениях: Попрад, Татранска-Ломница и Штрбске-Плесо. В последнем направлении и расположена станция Сибирь, следующая после остановки Нови-Смоковец, потом следуют Татранске-Зруби, Татранска-Полианка, Вишне-Гаги и, наконец, Штрбске-Плесо».

Попробуем разобраться, как это у подножия Высоких Татр оказалась Сибирь. Поясняет Ивета Богушова, родственница основателя Музея Татранского национального парка, 93-летнего Ивана Богуша.

«Это городская часть населенного пункта Нови-Смоковец, которая получила свое название от наименования одной виллы, с которой все начиналось».

В середине 19-го века, когда был построен курорт Нови-Смоковец, в его окрестностях клиенты побогаче стали возводить виллы. Самая большая с венгерским названием «Sikra», что означает «Искра», принадлежала семье Текели.

«После первой мировой войны эта вилла перешла во владение «Легиобанка». А поскольку легионеры воевали в Сибири, первое, что сделала новая компания-владелец, - переименовала виллу, дав ей название «Сибирь». Так что история виллы связана с чехословацкими легионерами. Постепенно вокруг виллы в 1958 году вырос новый район, и на всю эту часть городка Нови-Смоковец было перенесено название «Сибирь».

В новосмоковской кондитерской, прославленной во всем татранском регионе, Мартина Шимковичова встретилась с более чем 90-летним жителем Сибири, который лично принял участие в строительстве своего микрорайона.

«Йозеф Лукач, житель Нового Смоковца. Могу сказать, что это название места, в котором мы живем, многих людей пугает. Они думают, что там, наверное, очень холодно, как в русской Сибири. Но зима там такая же, как в других частях Старого и Нового Смоковцев, похолоднее, чем, например, в центральной части Словакии. Этот район очень интересный и, главное, удобный, прямо рядом с железнодорожной станцией. А если еще у человека хорошие соседи, то вообще здорово».

Как уже было сказано, татранский район «Сибирь» был назван в честь виллы «Искра», после первой мировой войны переименованная пражским «Легиобанком» в «Сибирь». Вилла стоит до сих пор. Сейчас в ней расположен детский сад. Попробуем представить детство в Сибири в таком саду с огромным двором прямо под Татрами, наверняка, оно должно быть сказочным.

«Мои ровесники, да и все выпускники этого детского сада подтвердят, что этот садик, наверное, самый красивый в Словакии, да и в мире. Мало кто может сказать, что ходил в детский сад, расположенный в замке», - говорит Павол Овшонка, урожденный «сибиряк». Как ему живется в словацкой «Сибири»?

«Первая стандартная фраза - здесь каждый каждого знает, как в любой словацкой деревне. Хотя официально мы живем в городе Високе-Татры. Мне кажется, что здесь живется иначе, чем в 90-та процентах населенных пунктов Словакии. Здесь довольно суровый климат, значительные изменения погоды в зависимости от времени года. Но каждому, кто здесь живет, горы запали в сердце. Отсюда тяжело уезжать, но легко возвращаться».

32-летний Павол Овшонка вернулся в Сибирь под Татрами после завершения обучения в вузе и последовавшей за тем жизни в Южной Америке в течение нескольких лет. Возвращаются сюда и многие другие, будь то из Брюсселя или из недалекого города Кошице. Более того, в Сибири живут и словацкие знаменитости.

«Здесь очень высокая концентрация известных в Словакии людей на несколько квадратных метров. В нашей Сибири жил известный писатель и этнограф Ян Олейник, писатель Антон Марец и его сын, блогер Самуэл Марец. Из спортсменов это многолетняя представительница Словакии в скоростном спуске на санях Мария Ясенчакова, к нашим «сибирякам» можно отнести и лыжников Адама и Андрея Жампу, а также хоккейную легенду Йиндржиха Грантмайера. Часто у нас можно встретить владельца Хаты под Рисми Виктора Беранка».

«Когда кому-то скажу, что хочу купить билет в Сибирь, многие на меня смотрят круглыми глазами, как на чудака, потому что мало кто знает о существовании такой станции. Но у нас действительно без проблем можно взять билет в Сибирь».

Уроженец Чехии, Виктор Беранек, высокогорный носильщик из наиболее высоко расположенной хаты в Высоких Татрах, приехал в Сибирь с родителями в 1956 году. Будучи ребенком, он пережил восторженное социалистическое строительство панельных жилых домов для сотрудников близлежащих лечебных домов или туристических учреждений.

«Еще счастье, что не могли здесь все застроить, потому что рядом проходит граница Татранского национального парка. Если выйти из нашего дома, сразу оказываешься в лесу. Хотя многие деревья уже вырублены, но растут новые. Близко к домам подходят косули, лани, олени. Прямо с балконов некоторые люди бросают им корм. Рядом проходит лыжня, так что родители из окна могут наблюдать за детьми. Это такой здоровый образ жизни. Хотя, может и не каждому это нравится».

Кого-то жизнь в словацком районе «Сибирь» полностью устраивает, а для менее спортивно ориентированных житье под Татрами может показаться изгнанием. Но дочь Виктора Беранека Кристина планирует остаться дома.

«Потому что здесь очень здорово, это спокойное место для жизни».

****

Hra_Svet na Slovensku_2.kolo_Sibir Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.


Вопрос второго тура викторины «Мир на карте Словакии»:

Откуда произошло название городской части населенного пункта Нови-Смоковец Сибирь?

Уважаемые слушатели, свои ответы присылайте до конца февраля. При ответе на вопрос викторины обязательно указывайте свое имя, фамилию и адрес. Только в этом случае можно рассчитывать на участие в розыгрыше призов.

Наш адрес:

RTVS, Radio Slovakia International

Mlynská dolina, 845 45 Bratislava

SLOVAKIA

Адрес электронной почты: RSI_russian@rtvs.sk

Друзья, желаем вам удачи!


Автор: Алена Ганева, Фото: RSI

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame