Пятый тур. Париж.
В рамках наших путешествий по «мировым» точкам Словакии сегодня мы посетим место, которое своим названием напомнит нам столицу Франции, город писателя Виктора Гюго, коллекций музея Лувр и знаменитой Эйфелевой башни. Возле населенного пункта Гбелце, в южной Словакии, находятся одноименные... болота…
«Есть у нас Парижский поток, а возле него, точнее составной частью потока являются Парижские болота. Конечно, это огромная площадь, она насчитывает 140 гектаров. Тогда как сама деревня Гбелце занимает площадь только в 80 гектаров», - уточняет Франтишек Сеч, староста деревни Гбелце с населением около двух тысяч жителей, по-венгерски Кебелкут. Да, именно так, вторым официальным языком в этих краях является венгерский, а не французский. Откуда, однако, возникло столь необычное наименование потока и окружающих его болот? По мнению старосты, существует одно единственное историческое объяснение:
«Когда-то рядом с рекой существовал колодец, в котором вода была теплее. Она стекала в речной поток, и зимой эта вода испарялась, образовывался пар, и от этого слова, возможно, возникло название Париж. А может, из-за ошибки. На одной старой военной карте канал фигурировал под названием Парис, а от того потом образовалось наименование Париж».
Однако другая легенда повествует, что в начале 19 века пригласил граф Палффи в эту область инженера прямо из Парижа, чтобы тот создал здесь озеро или болото с целью отвести таким образом воду из прилегающих сельскохозяйственных земель. Так что, то ли от пара, то ли от французского Парижа... Во всяком случае, Парижские болота на карте с 1850 года выглядят иначе, чем сегодня. С высоты на них можно посмотреть или с деревянной смотровой башни, местной «эйфелевки», но, как утверждает староста, самый лучший вид открывается с недалекой мотокроссовой трассы.
«Мы едем по этой территории, как вы слышите, на внедорожнике, потому что этот ландшафт довольно сложный. Отсюда видно очень хорошо, как будто под нами простираются Елисейские поля», -делится с нами своими непосредственными впечатлениями от Парижских болот наша коллега Мартина Шимковичова. То, что она сравнила со славным бульваром Champs Elyseés, - это высеченный в тростнике и траве водоотводный канал, пролегающий посередине болота. В наши дни большая часть водной поверхности заросла, но в прошлом было все наоборот - не в тростнике были островки воды, а в воде островки тростника, даже плавающие.
«Это означает, что зеленые островки не были непосредственной частью дна, и когда подул ветер, они плавали по поверхности, ветер перегонял их с одной стороны водной поверхности на другую», - вспоминает староста Сеч. За течением времени в местных болотах наблюдают и ученые из Словацкой академии наук. Спустя десять лет от начала измерений они в очередной раз берут образцы болотной воды для тестирования.
«Качество воды достаточно неплохое, некоторые параметры даже очень хорошие. Но, главным образом, обилие кислорода. Как видите, болото сильно заросло. Поэтому рыбы здесь, судя по всему, нет. Это все-таки болотистая вода, много грязи, зарослей, и это отражается на качестве воды и, главное, на той фауне, которая здесь представлена или, скорее, не представлена», - поясняет Яна Боровска из Института ландшафтной экологии Словацкой академии наук. Если бы болота регулярно выкашивались, это значительно бы помогло, по ее мнению, качеству воды. Косить здесь хотели бы и местные жители, но, поскольку Парижские болота являются национальным природным заповедником, их охраняют от вмешательства человека. Кроме того, в болотном тростнике гнездятся тысячи птиц.
«Здесь обитает золотистая щурка, очень красивая птичка с цветным оперением, наш словацкий попугай. Встречается усатая синица, тонкоклювая камышевка, малая выпь… Вообще здесь водится много видов, всех не перечислишь».
Староста деревни Гбелце, Франтишек Сеч, назвал только некоторые из более 170 видов птиц, которые гнездятся здесь в течение года. Многие из них очень редкие. Наименьшей приязнью местных жителей пользуются скворцы, которыми здесь летом просто кишит.
«Это правда, что эти места очень благоприятны для скворцов, они вьют гнезда на тростнике. Их там, наверное, тысяч десять. И это довольно проблематично, особенно в конце сентября их здесь тучи. Дело в том, что есть несколько видов скворцов. Летом здесь, в Центральной Европе, представлены более мелкие виды. Но во второй половине сентября сюда прилетают скворцы из Скандинавии, которые по размеру в два раза больше наших. Именно эти пришельцы очень голодные и поедают весь урожай фруктов. Обитают эти скворцы в наших Парижских болотах», - жалуется на скворцов Франтишек Ковач, бывший староста деревни, местные фамильярно называют его Фери Бачи. Он родился в 1930 году и еще помнит, как тростник из болот использовался в строительстве.
«Там растет тростник, который имел большое значение на протяжении столетий. За зиму на болотах скашивалось огромное количество - по 110-120 тысяч снопов тростника в год, которым покрывались крыши домов по всем окрестностям Гбелце. Выгодный материал, потому что бесплатный и очень легкий. Такая крыша выдерживала десятилетия. Под тростниковой крышей летом было прохладно, а зимой тепло».
Это были воспоминания, но и современный взгляд на словацкий Париж.
Svet na Slovensku_5.kolo
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
****
Вопрос пятого тура викторины:
Сколько видов птиц гнездится в Парижских болотах в течение года?
****
Дорогие друзья, мы ждем ваши ответы до конца мая по адресу:
Rozhlas a televízia Slovenska, Radio Slovakia International, Mlynská dolina,
845 45, Bratislava, Slovakia
e-mail: RSI_russian@rtvs.sk
Отвечая на вопрос викторины, указывайте свои полные данные: имя, фамилию и адрес.
Желаем вам удачи!
Galéria
