RSI: Друзья, сегодня в рамках нашего проекта, посвященного 20 -летию вступления СР в Евросоюз мы поговорим о Мальте. И о связях этой самой небольшой по территории страны Европейского Союза со Словакией. Сюжет подготовила редактор английской секции RSI Мартина Шимковичова. Как говорят исторические документы, первые люди прибыли на Мальту из Сицилии. Это случилось примерно в 5200 г. до н.э. Позднее этим островом управляли многочисленные народы и империи: финикийцы, карфагеняне, римляне, византийцы ,арабы, затем остров стал частью Сицилийского королевства, и, наконец, был передан Ордену Святого Иоанна вместе с Гозо и Триполи в 1530 году. В 1565 году Орден и мальтийцы выдержали крупное османское вторжение, известное, как Великая осада Мальты. Орден правил Мальтой более 250 лет и построил множество великолепных памятников архитектуры, в том числе столицу Валлетту. В 1798 году армия Наполеона заняла Мальту и правила здесь с 1798 по 1800 год. В 1800 году после антифранцузского восстания мальтийского населения, британцы взяли Мальту под свой контроль. Остров изначально стал британским протекторатом, а спустя несколько лет - колонией. Британское правление продолжалось около 150 лет. Мальта стала полностью независимой в 1964 году и через десять лет стала республикой. А в 2004 году Мальта присоединилась к Европейскому Союзу. В 2008 году она вошла в зону евро. По последним данным Статистического управления Словацкой Республики за 2022 год, почти миллион словаков выбрали для отдыха морские направления, но остров Мальта не входит в число 12 самых популярных европейских стран для отдыха словаков . По площади самое маленькое государство - член Европейского Союза, к которому оно присоединилось вместе со Словакией 1 мая 2004 года, имеет чуть более полумиллиона жителей на 3 из 6 островов. Говорит Элле Бонелло Аззопарди , которая прожила в Словакии почти 3 года. Приехав в небольшой городок Бин, что неподалеку от венгерской границы, она стала фермером и основала собственную ферму, попутно получив диплом врача в области патологии.
Э-Б.А: Население Мальты непропорционально выросло в результате миграции, у нас появились пробки на дорогах, а окружающая среда уже слишком загрязнена.Чего мы на своем острове не видели никогда. Разница между нашими странами заключается, на мой взгляд, в разном уровне жизни. Жить здесь, в Словакии дешевле, чем на Мальте , да и качество еды намного выше, чем у нас. Ведь большая часть продуктов питания на Мальту импортируется, а здесь вы покупаете собственные овощи, отмеченные словацким знаком качества. По словам Эллы, в Словакии обращает на себя внимание спокойная атмосфера жизни. И это, казалось бы, незаметное преимущество очень явно бросается в глаза вскем иностранцам. Поскольку Мальта — небольшой остров, он действительно гораздо более загрязнен шумом от большого количества автомобилей, по сравнению, например, с городком Бин. К тому же на Мальте нет рек и ручьев. В последнее время дождей бывает очень мало, и мальтийцам перед потреблением воды нужно сначала ее опреснять. Поэтому мы фактически пьем очищенную морскую воду, полную ила. А здесь, в Словакии я просто открываю кран у себя дома и пользуюсь чистой и совершенно безвредной водой без ограничения. И все же я часто скучаю по пляжам Мальты. Особенно они красивы в мае и в октябре....
RSI:А вот что говорит консул Словацкой Республики на Мальте господин Годвин Э. Бенчини. Несколько лет назад он принимал президента Словакии Ивана Гашпаровича и президента Зузану Чапутову в столице Валлетте.
Г.Э. Б: Ввиду нейтралитета, закрепленного в конституции, Республика Мальта не участвует в военных блоках. В 2024 году она отмечает не только 20-летие вступления в Евросоюз, но и 60-летие обретения независимости от Соединенного Королевства. При этом ровно 60 лет Мальта является членом Британского Содружества, то есть Содружества Наций, во главе которого стоит британский король. Однако выход Великобритании из Евросоюза в 2020 году, известный как «Брекзит», на Мальте не состоялся. Несмотря на независимость от Соединенного Королевства, английский язык по-прежнему остается официальным языком острова. Ну и мальтийский язык также остается государственнчв языком для Мальтийской республики. Во время исполнения моей дипломатической миссии, наши страны подписали Меморандум о взаимопонимании по усыновлению детей. Я рад сообщить, что за 12 прошедших лет семьи на Мальте усыновили 8 детей из Словакии, и по имеющейся у меня информации, дела у них идут очень хорошо. Я занял пост почетного консула Словакии в Мальте в 2006 году. В то время здесь почти никто не знал Словакию. Кто бы не говорил у нас о Словакии, раньше все знали только Чехословакию. И поэтому мне пришлось представлять суверенное государство Словакию на острове Мальта как бы с «чистого» листа. Я старался это делать через культуру. Ведь Словакия чрезвычайно богата талантами в области классической музыки.
RSI: И тем не менее, первое явление культуры, которое обнаружил для себя и своего острова консул, было другого жанра. Это музыка словацкого композитора и исполнителя- аванградиста Додо Шошоки. Именно культура объединияет Мальту со Словакией и Европейским Союзом. Но не только она. По страному стечению осбтоятельтств, практически в одно историческое время в Словакии и на Мальте произошли громкие коррупционные убийства. И об этом говорила в марте 2018 года член Европейского парламента Софи Ин'т Вельд. Вот ее идентичный комментарий, который сохранился в архиве RTVS:
С.И – В: Над нами действительно нависли темные тучи. У вас таким темным событием стало убийство молодого журналиста Яна Куциака и его невесты Мартины. А на Мальте всего несколько месяцев перед этим была убита журналистка Дафна Каруана Галиция. К сожалению, это убийство до сих пор не ракрыто и мы по прежнему не знаем человека, который его заказал.
RSI: А вот что по данному поваоду говорит Мэтью Каруана Галиция, сын журналистки-расследователя Дафны Каруаны Галиции. В октябре 2017 годаубийство, мотивированное ее работой по разоблачению коррупции в небольшой островной стране, потрясло весь Евросоюз. Точно также, как и убийство словацкого журналиста-расследователя Яна Куциака и его невесты Мартины Кушнировой полгода спустя.
М.К. Г: Нам повезло, что в деле о ее убийстве за справедливость для моей матери выступили многие члены Европарламента и парламентов нескольких европейских государств, например, Питер Омцигт из Нидерландов. Это давление со стороны международного сообщества, а также очень сильная поддержка со стороны юристов и некоммерческих организаций действительно помогли изменить ситуацию. Общественное возмущение на Мальте позволило организовать очень хорошую юридическую кампанию за справедливость для моей матери и обеспечить, чтобы расследование проводилось таким образом, чтобы были защищены интересы жертвы, интересы правосудия и что справедливость в конечном итоге восторжествовала, что в таких случаях бывает очень редко. Нужно отметить, что лишь 4% убийств журналистов во всем мире завершаются справедливыми приговорами. Давайте не будем забывать, что Дафна своей работой способствовала международному освещению дела о «Панамских документах». На Мальте были глава канцелярии премьер-министра и министр здравоохранения с секретными счетами в Панаме. Лишь недавно, в мае 2024 года, уголовные обвинения были предъявлены 19 лицам с высокими политическими связями, в том числе известным финансистам и юристам. После убийства Дафны Керуаны Галиции Мальта попала в серый список. Попадание в «серый» список было ужасным опытом для нас, рядовых мальтийцев. Например, если вы хотели получить кредит в банке, вам нужно было заполнить сотни бумаг, и в итоге вам его не давали по малейшему подозрению в нечистоплотности... Это трагедия, что Дафна погибла. Но я думаю,что она проделала отличную и профессиональную работу, и погибла не зря.... Людей действительно волнует работа журналистов-расследователей, они хотят знать ее результаты. Я хотел бы сказать обществу: знайте свои права. Вы имеете право на доступ к публичной информации. Важно, чтобы вы знали, что в нашем мире являетсятся правильным , а что нет. Это- основа борьбы за демократию. Работа журналистов помогает нам всем, потому что все мы зависим от наших отношений с чиновниками. И важно знать о своих правах, и о том, как за них бороться.
RSI: Около года назад президент Чапутова посетила Мальту. Сразу после приезда она изъявила желание посетить частный мемориал Дафны Каруаны Галиции, где возложила букет цветов.
20.rokov v EU_Malta
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
