Сегодня именины у всех Альбин. Этот день верующие отмечают в ознаменование дня казни Святой мученицы девы Альбины римскими гонителями христианской веры. Святая мученица Альбина родилась на востоке Римской империи, в Кесарии Палестинской, в годы правления Римского императора Деция Траяна, часто называемого «восстановителем святынь». Деций решил восстановить почитание традиционных богов и возродить древние культы. Им были устроены, хотя и кратковременные, но чрезвычайно жестокие и повсеместные гонения на христиан. По указу Деция каждый гражданин империи должен был предъявить справку (libellus) о совершении в присутствии специальной комиссии языческого жертвоприношения. Тех христиан, которые не согласятся принести жертву и тем самым отречься от своей веры, приказывалось предавать смертной казни. Среди таких отказавшихся была и святая Альбина. Когда началось гонение, Альбине было около 12 лет. Она происходила из знатной семьи и была известна своим умом и красотой. При этом она отличалась истинным благочестием и любовью к ближним, усердно постилась и молилась, помогала нуждающимся. Когда Альбина отказалась отречься от веры, её схватили и подвергли мучениям. Но пытки не причиняли святой никакого вреда. Тогда Альбину попытались склонить к отречению обещанием богатства и различных выгод. Но она осталась верна Единому Истинному Богу. Во время истязаний Альбина воскликнула: "Я никогда не перестану исповедовать мою веру во Христа, Господа моего, на Которого уповает душа моя, и Которому я возношу хвалу". Наконец, мучители, видя своё бессилие, обезглавили святую Альбину. Это произошло вечером 16 декабря.
В народе этот день связан с началом заготовки мяса на долгие зимние месяцы. На Святую Альбину обычно коптили мясо. Не зря у нас говорят:
Svätá Albína - klobásy do komína ( Святая Альбина – колбасы в трубу)
или
Pokiaľ svätá Albína
stihne zem pod závej skryť,
klobásy do komína
rýchlo dajte vyúdiť.
… что можно перевести как
Пока Альбина не укрыла землю белым покрывалом,
Быстро закоптите колбасы.
Всем Альбинам мы желаем здоровья и счастья, а тем, кто сегодня решит по традиции закоптить мясо, колбасу или шпик, желаем, чтобы они удались на славу!