Новые выпуски подкаста для украинцев под названием SlovakForU выходят каждый вторник, четверг и пятницу на всех подкастных платформах, на канале SlovakforU в YouTube, а также на сайте (www.SlovakforU.sk), где доступны упражнения на словацком языке, а также переводы на украинский и русский язык.
Знание языка страны является ключом к интеграции в общество. Поэтому технологическая компания «Hyperia» решила поддержать создание подкаста, который позволил бы украинцам выучить словацкий естественным путем. В сотрудничестве с ведущей подкаста Зузаной Ральбовской они каждый день предлагают украинцам несколько минут словацкого на языковых уровнях A1-A2 и B1-B2.
«Самое главное в изучении иностранного языка – это окружить себя им. Прежде чем дети научатся говорить, они длительное время – от сотен до тысяч часов, – слышат родную речь. Весь подкаст SlovakforU ведется на словацком, чтобы каждый желающий мог слушать язык таким образом», – объясняет Зузана Ральбовска преимущества формата подкаста.
Темы контента выбраны с учетом языковых потребностей украинцев, которые приезжают в Словакию с начала войны. Зузана Ральбовска предлагает слушателям повседневные ситуации. Авторы подкаста не избегают и сленговых выражений, чтобы общение на обычном разговорном языке не доставляло украинцам проблем. Цель состоит в том, чтобы они могли общаться в магазине, ресторане, аптеке или иметь возможность поговорить с друзьями.
В будущем Зузана Ральбовска также планирует разговоры с украинцами, проживающими в Словакии, об их пути к словацкому языку и интеграции в общество в целом.
Источник: TASR
